Günlük hayatta okunan kısa dualar: Arapça, okunuş ve anlamıyla. Renkli yazdırıp sınıfa asın ya da boyamalık hâliyle çocuklara boyatın.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Bismillâhirrahmânirrahîm
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
الْحَمْدُ لِلَّهِ
Elhamdülillâh
Allah’a hamdolsun.
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
Esselâmu aleyküm — Ve aleyküm selâm
Selam (esenlik) üzerinize olsun — Selam sizin de üzerinize olsun.
مَا شَاءَ اللَّهُ
Mâşâallah
Allah dilemiş (ne güzel yaratmış).
إِنْ شَاءَ اللَّهُ
İnşâallah
Allah dilerse.
يَرْحَمُكَ اللَّهُ
Hapşıran: Elhamdülillâh — Duyan: Yerhamükellâh
Allah sana merhamet etsin.
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Bismike Allâhümme emûtü ve ahyâ
Allah’ım! Senin adınla uyur, senin adınla uyanırım.
Buhârî, Daavât, 7الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Elhamdülillâhillezî ahyânâ ba‘de mâ emâtenâ ve ileyhi’n-nüşûr
Bizi uyuttuktan sonra uyandıran Allah’a hamdolsun. Dönüş O’nadır.
Buhârî, Daavât, 7بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Bismillâhi tevekkeltü alallâh, lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh
Allah’ın adıyla çıkıyorum, Allah’a güvendim. Güç ve kuvvet yalnızca Allah’tandır.
Ebû Dâvûd, Edeb, 103رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Rabbi zidnî ilmâ
Rabbim, ilmimi artır.
Tâhâ, 114رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Rabbi’rhamhümâ kemâ rabbeyânî sağîrâ
Rabbim! Onlar beni küçükken nasıl şefkatle büyüttülerse sen de onlara öyle merhamet et.
İsrâ, 24رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbenâ âtinâ fi’d-dünyâ haseneten ve fi’l-âhireti haseneten ve kınâ azâbe’n-nâr
Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik ver, ahirette de iyilik ver; bizi ateş azabından koru.
Bakara, 201لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ
Lâ ilâhe illallâh Muhammedün Resûlullâh
Allah’tan başka ilah yoktur; Muhammed Allah’ın elçisidir.
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Zehebe’z-zameü ve’btelleti’l-urûku ve sebete’l-ecru inşâallah
Susuzluk gitti, damarlar ıslandı; Allah dilerse sevap da kesinleşti.
Ebû Dâvûd, Savm, 22